Sunday, February 22, 2015

MAC Lipstick Haul

I went to MAC to Back-2-MAC my 6 empty containers in exchange for a free lipstick of choice. Well, as per usual I went a little crazy and ended up purchasing 7 lip products.

Kävin MACillä palauttamassa 6 tyhjää putelia Back-2-MAC -ohjelmaan, jotta saisin ilmaisen huulipunan. Tietenkin tilanne lähti siinä vähän lapasesta ja päädyin ostamaan 7 huulituotetta.

IMG_0195

I had such a hard time not using any of these for a few weeks, since I was in Finland without my camera and I wanted to photograph them for this post whilst they were still brand new.

Oli tosi haastavaa olla käyttämättä näitä muutaman viikon ajan, sillä itse olin Suomessa ja kamerani täällä. Halusin kuitenkin kuvata huulipunat uusina tähän postaukseen!

IMG_0218

I'm actually currently in Turkey, so I took all of these lipsticks with me. When I'm on a beach vacation I usually just do my brows and wear sunglasses, paired up with a bold lip.

Olen itseasiassa parhaimillaan Turkissa, joten nämä kaikki tarttuivat mukaan lomalleni. Aurinkolomilla en yleensä jaksa meikata, aurinkolasien kanssa minulle riittää kulmien ja huulten ehostus.

IMG_0242
Japanese Maple - Creme Cup - Snob - Saint Germain - Candy Yum Yum - Russian Red - Brick

MAC's lipsticks are my favorite lipsticks because they're highly pigmented, comfortable to wear, long lasting and decently priced. All of these are new shades to me, except Creme Cup. Although, I have thought about buying these shades before but I just haven't got around to it.

MACin huulipunat ovat lemppareitani, sillä ne ovat pigmenttisiä, pitkäkestoisia, kohtuuhintaisia ja tuntuvat hyviltä huulissa. Kaikki paitsi Creme Cup ovat minulle uusia sävyjä. Olen harkinnut näiden sävyjen ostamista kuitenkin jo aiemmin.

IMG_0236
Japanese Maple

This is a lovely nude peach with a hint of shimmer. The Cremesheen formula is also glossy, so it doesn't require a lipstick ontop. This will look great with a dark brown smokey eye.

Japanese Maple on kaunis kimalteinen nude-persikka –sävy. Cremesheen-formulassa on jo valmiiksi kiiltoa, joten muuta ei tarvita. Tämä näyttää ihanalta yhdistettynä ruskeaan Smokey Eye:hin.

IMG_0223
Creme Cup

This is my favorite everyday lipstick. It's a neutral baby pink, which is of the same formula as the above. This is also perfect paired up with a really dark smokey eye.

Creme Cup on lempparini arkikäytössä. Se on neutraali baby pink -sävy ja koostumukseltaan samanlainen, kuin aiemmin mainittu Japanese Maple. Tämä sävy sopii myös todella hyvin tummasilmämeikin kanssa.

IMG_0224
Snob

Snob is a darker and a slightly more pigmented baby pink. This will be the perfect shade of pink when I am a bit tanner.

Snob on tummempi ja pigmenttisempi baby pink -sävy. Tästä tulee varmasti täydellinen jokapäiväinen pinkki kun olen päivettynyt.

IMG_0226
Saint Germain

This is my favorite one. It's been on my mind for a long time now but I was afraid of it being too blue based and just too much in general, but it turned out to be perfect - a perfect bubblegum pink. The Amplified formula is also my favorite - so creamy, pigmented and of a high coverage.

Tässä on suosikkini! Ostamista harkitsin pitkään, sillä pelkäsin, että se olisi liian sinipohjainenSävy on kuitenkin täydellinen bubblegum pinkAmplified formula on suosikkini MACin huulipunakoostumuksista. Siinä on paljon pigmenttiiä, peittävyyttä ja "creamya".

IMG_0239
Candy Yum Yum

Candy Yum Yum is a very bright, shocking and electric pink. It's definitely a statement lipstick and can take a little getting used to at first.

Candy Yum Yum on tosi kirkas pinkki. Todellinen statement-huulipuna ja vaatii ehkä hieman totuttelua.

IMG_0235
Russian Red

This is my favorite red color that I've ever used. It's beautiful and provides a classy red pout. I always recommend using a lipliner with dark or bright colors because it'll make the application a lot easier, perfected and longer lasting on the lips.

ssä paras punainen, jota olen kokeillut. Kaunis väri luo klassisen ja elegantin lookin. Käytän aina huultenrajauskynää kirkkaiden tai tummien punien kanssa, niin värin levitys helpottuu ja huulipuna kestää pitkään. 

3 comments:

  1. Ihania värejä, mutta olisi ollut mukava jos olisit näyttänyt miltä ne näyttävät huulilla. :)

    ReplyDelete
  2. Eli voiko noi tyhjät putelit viedä helsingin stockan macin myyntipisteelle vai mihin :o?

    ReplyDelete

Please leave a comment. I'd love to hear what you think, receive suggestions, or answer any questions.