Monday, December 7, 2015

Classic Neutral Matte Evening Makeup Tutorial

thumb_IMG_2335_1024 copyAdele's recent makeup looks have inspired me to create a classic neutral makeup look with nude lips. All eyeshadows used are matte and the skin is perfected and luminous. This look is appropriate for all ages and all events - formal or non-formal.

Adelen viimeaikaiset lookit ovat inspiroineet klassisen juhlameikin luomiseen neutraalein sävyin ja nudehuulin. Tämä meikki sopii kaikille iästä huolimatta ja muodollisiin tai rentoihin tapahtumiin.

thumb_IMG_2513_1024
Bobbi Brown Rich Chocolate Eye Palette
Giorgio Armani Luminous Silk Foundation in 6.5
Marc Jacobs #Instamarc Light Filtering Contour Powder in Mirage Filter 40
YSL Rouge Volupte Lipstick #1
NARS Orgasm Blush

These are some of the key products I used in achieving this look. However, they're not a must and anything similar that you own will work equally as well.

Tässä ovat keskeiset tuotteet, joita käytin meikin tekoon. Ne eivät ole välttämättömiä, vaan meikinteko onnistuu hyvin myös samankaltaisilla tuotteilla.

1 I love how classy the look is and how well it goes with any outfit or lipstick (less stress haha).

Meikki on ihanan klassinen ja sopii minkä tahansa asun tai huulipunan kanssa (vähemmän stressiä haha).

thumb_IMG_2536_1024
Giorgio Armani Luminous Silk Foundation in 6.5
NARS Luminous Creamy Concealer in Vanilla

This foundation by Girgio Armani is my current favorite. It leaves a flawless finish whilst being of a thin and lightweight consistency. To hide any dark circles I applied a lighter concealer under my eyes in a V-shape. However, as you may notice the contrast between these colors is big and the foundation is a bit too dark for me, so I lightened up the foundation by mixing in a lighter shade.

Tämä Giorgio Armanin meikkivoide on tämänhetkinen suosikki. Lopputulos näyttää virheettömältä, vaikka meikivoide on ohut ja kevyt koostumukseltaan. Käytin NARSin peiteväriä V-muodossa silmien alle peittääkseni väsymyksen merkit. Kuten voi todeta, meikkivoiteella ja peitevärillä on iso värikontrasti. Meikkivoide on myös liian tumman sävyinen iholleni, joten vaalensin sitä lisäämällä vaaleampaa meikkivoidetta sekaan.

IMG_2262
Marc Jacobs #Instamarc Light Filtering Contour Powder in Mirage Filter 40
To contour I used this contouring duo by Marc Jacobs. The powders are of such high quality that they're very easy to blend, leaving a very natural finish - which is what we always want when contouring. I used the darker shade under my cheekbones and on the sides of my nose, and the lighter shade under my eyes and on the bridge of the nose. I will be doing an in-depth contouring tutorial as it has been highly requested.

Varjostuksien tekemiseen käytin tätä Marc Jacobsin duo-puuteria. Puuterit ovat korkealaatuisia, joten häivyttäminen on helppoa ja lopputuloksesta tulee luonnollinen, mikä on tärkeää varjostuksissa. Käytin tummaa puuteria poskiluiden alle ja nenän sivuihin. Vaaleaa sävyä käytin silmänalusiin sekä nenänvarteen. Postaus varjostuksien tekemisestä on tulossa!

thumb_IMG_2526_1024
NARS Orgasm Blush
Becca Shimmering Skin Perfector in Champagne Pop

These two are great products that I highly recommend for achieving beautiful and radiant skin, which also looks amazing in photographs. Orgasm blush by NARS is a very unique and versatile shade that suits most skin tones and makeup looks regardless of age. By adding some of this highlighter by Becca to the top of the cheekbones, bridge of the nose and the cupids bow your luminous skin will be complete!

Näillä kahdella tuotteella saa kauniin ja säteilevän ihon, joka näyttää hyvältä myös kuvissa. Orgasm-poskipuna on ainutlaatuinen, koska se on todella monipuolinen sävy, joka sopii melkein kaikille ihonsävyille, kaikkiin meikeihin, ikää katsomatta. Lisäämällä Beccan korostuspuuteria poskiluiden päälle, nenänvarteen ja amorinkaareen on säteilevä lopputulos valmis!

thumb_IMG_2544_1024
Bobbi Brown Rich Chocolate Eye Palette
Maybelline Eye Studio Lasting Gel Eyeliner
Ardell Natural False Eyelashes #105

For this eyeshadow look 5 very basic eyeshadows will be needed: white, cream, medium brown,  dark brown and black accompanied by eyeliner, mascara and false eyelashes. To be honest, this palette by Bobbi Brown was a disappointment. It had been discontinued and I paid a ridiculous price for it since I thought it would be the perfect small and travel-friendly eyeshadow palette that contains everything I need. However, unfortunately the shades are not very pigmented. This gel eyeliner by Maybelline is my current favorite eyeliner - it's also very affordable and comes with a brush. False eyelashes are a must! These #105's by Ardell are my favorite and they can be worn both with daytime and nighttime looks. If you're planning on purchasing these lashes, be sure to order them from here since it will only cost you a few euros. Click here for a full post on false eyelashes!

Silmämeikkin luomiväreihin tarvitaan 5 perussävyä: valkoinen, kerma, keskiruskea, tummanruskea ja musta, tämän lisäksi rajausväri, ripsiväri sekä irtoripset. Rehellisesti sanottuna, olin pettynyt tähän Bobbi Brownin-luomiväripalettiin. Sitä ei enää valmisteta, joten maksoin siitä naurettavan korkean hinnan. Luulin sen olevan täydellinen pieni matkapaletti, joka sisältää kaikki tarpeelliset värisävyt, mutta valitettavasti ne eivät ole kovin pigmenttisiä. Tämä Maybellinen geelirajausväri on tämänhetkinen suosikkini - se on myös edullinen ja mukana tulee sivellin. Irtoripset ovat must! Nämä Ardellin #105 räpsyt ovat kauttaaikojen lempparini, jotka sopivat niin arkikäyttöön kuin iltalookkiin. Jos suunnitteilla on ostaa räpsyjä, muistakaa tilata niitä täältä, sillä hinta on vain muutama hassu euro. Tästä pääset postaukseeni irtoripsistä.

collagedone
1. Highlight the brow bone and inner corner with the white shade and add some of the light warm shade into the crease.
2. Add the darker brown shade onto the outer corner of the eye, as if the eyelid were divided into 3 parts, and place it on the last part.
3. Blend the edges well and line the eyes with black eyeliner.
4. Draw a V onto the outer corner of the eye with the black shade and blend the edges well.
5. Complete the look with some black eyeshadow on the outer corner of the lower lashline and by adding some mascara and falsies!

1. Valkoista sävyä lisätään kulmaluuhun sekä silmän sisänurkkaan. Keskiruskealla tehdään banaanivarjostus.
2. Tummanruskeaa lisätään silmän ulkonurkkaan, kuin silmä olisi jaettu 3 osaan ja viimeiseen osaan levitetään sävyä.
3. Rajat häivytetään huolellisesti ja silmät rajataan mustalla rajausvärillä.
4. Mattamustaa lisätään ulkonurkkaan V-muodossa ja rajat häivytetään huolellisesti.
5. Silmämeikki viimeistellään mustalla luomivärillä alaluomen ulkonurkkaan sekä ripsivärillä ja irtoripsillä.
122
11 Matte colors are a bit more challenging to work with as they don't blend as easily as shimmers do so patience is key here. If too much of the colors disappear while blending - just add some more. If the color is too strong - just keep on blending.

Mattaluomivärejen käyttö on hieman työläämpää, sillä niiden häivytys ei onnistu yhtä helposti kuin kimalleluomivärien - kärsivällisyys on kaiken A ja O. Jos häivytät luomiväriä liikaa, niin lisää vain sitä enemmän! Jos taas lopputulos on liian tumma - jatka vain häivyttämistä kärsivällisesti.
thumb_IMG_2558_1024
YSL Rouge Volupe #2
Dior Lip Liner Pencil 513

As for lips, any color will suit this look but I decided to pair it up with a classic nude and a sparkly clear gloss.

Huuliin sopii mikä tahansa sävy tämän meikin kanssa. Päädyin itse klassisiinn nudehuuliin, jotka viimeistelin kimaltelevalla ja läpinäkyvällä kiillolla.
thumb_IMG_2333_1024

Hope you liked this look!

Toivottavasti piditte tästä meikistä!
XOXO, Ella

Thursday, November 19, 2015

Kysymyspostaus - Ella & Natalie OSA 1

Natalie and I have decided to start a project together. This project will consist of joint posts and youtube videos on both of our blogs. My readers and her readers have sent us questions and here is the first video in which we answer the first set of questions. It's been a blast making these videos - so much laughter. Unfortunately this video is in finnish due to the majority of our readers being from Finland. However, in the future there will be videos in English aswell.

Päätimme Natalien kanssa aloittaa yhteisen projektin, jossa teemme yhdessä postauksia ja videoita meidän blogeihin. Tässä olisi ensimmäinen video! Videossa vastaamme teidän lähettämiin kysymyksiin. Kysymyksiä tuli sen verran, että päätimme jakaa videot muutamaan osaan. Videoiden tekeminen on ollut hulvattoman hauskaa! Toivottavasti pidätte ;) 

IMG3203_720_540_DEFAULT_cropfit_NORTH

P.s. My next post will be a tutorial of the makeup I'm wearing in the video ;)

P.s. Seuraava postaukseni on tutoriaali tästä samasta meikistä, jonka näette videolla ;)

XOXO, Ella

Sunday, November 8, 2015

NYC Sephora + MAC Makeup Haul & Review

Ahh it's so nice to talk some makeup. It's been a while!

Ahh miten ihanaa päästä puhumaan meikeistä. Viime kerrasta onkin jo vierähtänyt aikaa!IMG_2228
When I go to the U.S. one of the things that I always look forward to the most is hitting Sephora. I am seriously not kidding when I say I can easily spend a whole day in there. Luckily this time was a bit more under control. I bought some products that I've been planning on purchasing for a while now! I waited a bit before doing this post, so I'd have time to try them all out and give my opinion. Btw, Sephora has been expanding its online sales to some European countries, so fingers crossed Finland will be listed on there soon! If and when that happens - I'm throwing a party.

Matkustaessani USAan odotan aina yhtä innolla, että pääsen Sephoraan. En vitsaile yhtään kun sanon, että voin helposti viettää siellä kokonaisen päivän - ja näin usein tapahtuukin. Onneksi tällä kertaa homma oli enemmän hanskassa. Ostin tuotteita, joita olin suunnittelut ostavani jo pidemmän aikaa. Postaus on saanut odottaa, sillä halusin kokeilla kaikkia tuotteita ja kertoa mielipiteeni niistä. Sephoran verkkokauppatoiminta on laajentunut joihinkin Euroopan maihin, joten pidetään peukkuja, että Suomi olisi listalla lähitulevaisuudessa. Jos ja kun näin tapahtuu - pidän bileet.

IMG_2284 IMG_2272
NARS All Day Luminous Powder Foundation in Deauville & Radiant Creamy Concealer in Vanilla

I've only used this NARS All Day Luminous Powder Foundation ontop of my foundation to set it in place, for additinal coverage and longevity. I must say... I'm not impressed. The finish is very thick and it leaves a cakey layer of visible powder. For 50€ I would like to see better results. However, I cannot speak for what it looks like when used without a foundation beneath it, because I never use powder on its own. The Radiant Creamy Concealer on the other hand is my new favorite undereye concealer - it's amazing. I'm very hesitant on trying other concealers under my eyes other than my trusty MAC Pro Longwear because most will either crease or break up during the day. The NARS Radiant Creamy Concealer is very similar to the Pro Longwear one but it's not as detectable, drying and thick.

Olen käyttänyt tätä NARS All Day Luminous Powder Foundation -puuteria meikkivoiteen päällä kiinnittääkseni sen, lisätäkseen peittävyyttä sekä pitkäkestoisuutta. Täytyy sanoa, että en ole yhtään vaikuttunut. Lopputulos on paksu ja kerrostuma puuteria on näkyvissä kasvoilla. 50 eurolla haluaisin nähdä paremman lopputuloksen. En kuitenkaan osaa sanoa miltä pelkkä puuteri näyttää ilman meikkivoidetta, sillä en koskaan käytä pelkästään puuteria. Radiant Creamy Concealer -peitevoide taas on uusi suosikkini silmänalusille. Olen huono käyttämään muita kuin MACin Pro Longwear -peitevoidetta, sillä useimmiten ne juuttuvat juonteisiin tai pigmentti hajaantuu päivän kuluessa. NARSin Radiant Creamy Concealer -peitevoide on verrattavissa Pro Longweariin, mutta ei ole yhtä havaittavissa, kuivattava tai paksu, joten se taitaa korvata kauan mukanani kulkeneen Pro Longwear -peitevoiteen.

IMG_2259
Kat Von D Shade + Light Palette

Halleluja! Onto that countour girl! I've been dying to get my hands on this palette because it's been so hyped in the beauty community - and for a reason! Sephora was sold out everywhere but luckily on my last day I managed to get it - very much worth the wait and the hype. I love it! If you're going to invest on something, let it be on contouring powders. Why? Because having a contour powder that's of high quality - smooth, blendable and containing the right amount of pigment is essential. Otherwise your contour will look blotchy and unblended, resulting in a look of two dirt streaks beneath your cheekbones and we definitely don't want that. These powders are of very high quality - they glide onto the skin, have the perfect amount of pigment and blend beautifully + last all day. The only downfall to this palette is that it's rather heavy and bulky - not ideal for travelling.

YAAS! Nyt niihin varjostuksiin! Tuskin maltoin odottaa, että sain tämän paletin käsiini! Sitä on hypetetty - ja syystäkin! Olen rakastunut. Jos harkitset sijoittamista johonkin meikkiin, sen kannattaa olla varjostuspuutereihin. Miksi? Koska puuteri joka on korkealaatuinen - tasainen ja sileä koostumukseltaan, helppo häivyttää sekä sisältää täydellisen määrän pigmenttiä on ehdoton sillä muuten varjostus voi näyttää läikikkäältä ja häivyttömättämältä, jonka tuloksena on varjostukset, jotka näyttävät kahdelta likaraidalta poskiluiden alla. Ei kiitos. Nämä puuterit ovat tosi laadukkaita - ne levittäytyvät tasaisesti, sisältävät ihanteellisen määrän pigmenttiä ja tekevät häivyttämisen helpoksi. Ainoa huono puoli on, että paletti on aika kookas ja tilaa vievä, joten se ei ole ihanteellinen matkakoko.

IMG_2262
Marc Jacobs #Instamarc Light Filtering Contour Powder in Mirage Filter 40

I must admit that initially I bought this because of how gorgeous it looks. However, I was very pleased by the quality of the product inside. It's not just the brand name and packaging that you're paying 50€ for. These powders are also of very high quality and they're everything I mentioned about the Kat Von D Shade + Light palette. The instagram filter referance is nice marketing but I wouldn't say it has any revolutionizing effects such as mimicing a filter. This is great for travelling due to its light and sleek packaging, and the big mirror is just perfection and replaces the need to take an actual mirror with.

Täytyy myöntää, että aluksi ostin tämän vain kauniin ulkonäön vuoksi. Olin kumminkin todella tyytyväinen itse tuotteeseen - eli siis en maksanut 50€ pelkästään brändistä ja pakkauksesta. Nämä puuterit ovat myös erittäin laadukkaita ja mainitsemani kommentit Kat Von D -varjostuspaletin varjostuspuutereista pätevät myös tähän tuotteeseen. Viittaus instagram filttereihin on fiksua markkinointia, mutta en sanoisi, että tuotteella on mitään mullistavia vaikutuksia, kuten lopputuloksen olevan niin hyvä, että se on verrattavissa filtteriin. Tämä on myös kätevä matkustamisessa, sillä se on kevyt ja iso peili on täydellinen ja korvaa tarpeen irtopeiliin.

IMG_2271
NARS Blushes in Orgasm & Desire

Nars blushes are my favorite! Orgasm is my ride or die blush and I use it in 95% of my makeup applications on myself and others regardless of skin tone or age. It's the mother blush of all blushes if you ask me. I currently have 3 of them in storage waiting because that's how fast I go through them and how much I love them. The shade Desire looks scary but when used in moderation, it's the perfect babydoll pink to match all those pink lipsticks I like to wear. It's not too blue toned nor ashy - like a lot of pink blushes tend to be, especially against tanned skin. It looks good both on pale and tanned skin.

Narsin poskipunat ovat kestosuosikkejani! Orgasm-sävy on lempparini ja käytän sitä meikkaukseen 95-prosenttisesti, sen sävy on täydellinen iästä tai ihon sävystä riippumatta. Se on poskipunien kuningatar ja sen tähden onkin niitä varastossa 3kpl odottamassa, varmuuden vuoksi. Desire-sävy näyttää pelottavan voimakkaalta, mutta maltillisesti käytettynä se on täydellinen babydoll pink -sävy, joka sopii mainiosti kaikkien pinkkien huulipunieni kanssa, joita rakastan käyttää. Sävy ei ole liian sinertävä tai "tuhkainen", kuten monet pinkit poskipunat yleensä ovat, etenkin vasten ruskettunutta ihoa. Tämä näyttää kauniilta niin päivettyneellä kuin vaalealla iholla.

IMG_2275
Makeup Forever Pro Sculpting Duo #2 Golden & Becca Shimmering Skin Perfector in Champagne Pop

If I had to recommend a single category of makeup it'd be highlighting powders. I do not ever do a makeup application without using one. It makes the skin look youthful and radiant + adds a very professional touch to any makeup look and gives that beautiful "celebrity makeup glow". I LOVE both of these highlighters, they're amazing. 'Nuff said. However, I must point out the name of the Makeup Forever product: Pro Sculting Duo. SCULPTING? I cannot understand nor by any means would recommend to use this warm toned shimmery bronzer as a contour. It won't look good. A contour powder is not supposed to be heavily orange toned nor metallic/shimmery because that defeats the purpose of creating a shadow. However,  it's very flattering when used as a bronzer to create a sun kissed glow.

Jos pitäisi suositella vain yhtä meikkikategoriaa, se olisi ehdottomasti korostuspuuterit. En koskaan tee meikkiä ilman niitä. Korostuspuuteri saa ihon näyttämään nuorekkaalta ja säteilevältä, ja luo todella ammattimaisen loppusilauksen meikkiin. Nämä molemmat korostuspuuterit sisältävät kaiken mitä hyvältä korostuspuuterilta voi vaatia. Minun on kumminkin huomautettava Make Up Forever -tuotteen nimestä: Pro Sculpting Duo. SCULPTING? En käsitä miksi tuotteen tummempaa puolta kutsutaan varjostustuotteeksi, enkä missään tapauksessa suosittele sitä varjostuksien tekemiseen. Se ei näytä hyvältä. Varjostuspuuterin ei kuulu olla vahvan oranssin sävyinen tai metallinen/kimalteleva, sillä tämä ei matki varjon luomista lainkaan. Aurinkopuuterina käytettyna sama sävy on kuitenkin erittäin imarteleva.

IMG_2234
MAC Lipsticks in Star Magnolia & Pink Pearl Pop

I love my pink MAC lipsticks so ofcourse I had to add these to my collection. Pink Pearl Pop has been my go-to everyday lipstick ever since I bought it during the summer. It looks great both on tanned and pale skin. Both of these lipsticks are of the Cremesheen formula, so they're very shiny and moisturizing - no lipgloss needed. They're not too opaque either so it's perfect for everyday wear since minimal touchups and maintenance is required. The shades are very similar to each other but Star Magnolia is more of a cooler blue tone, whearas Pink Pearl Pop is more of a warmer peachy tone.

Rakastan MACin pinkkejä huulipunia, joten oli avian pakko täydentää kokoelmaa näillä kaunokaisilla. Pink Pearl Pop on ollut ostohetkestä lähtien käytössä päivittäin. Se näyttää hyvältä sekä vaalealla, että päivettyneellä iholla. Molemmat punat ovat Cremesheen -koostumusta, joten ne ovat kiiltäviä sekä kosteuttavia - eikä huulikiilto ole tarpeen. Sävyt ovat aika lähellä toisiaan, Star Magnolia on hieman sinertävämpi ja kylmempi, kun taas Pink Pearl Pop on sävyltään lämpimäpi ja persikkaisempi.

IMG_2276
Make Up Forever Aqua Rouge Waterproof Liquid Lip Color #20 Baby Pink

I had very high hopes for this product and I was looking forward to finally using it. The color is stunning. However, I've worn this once and it was a big disappointment. I don't know if I got a product that's gone bad or what on earth is going on but after about an hour of wear, when it came into contact with drinking, it turned into POWDER? Yes, to powder all over my lips and it was very difficult to remove since it's such a long lasting formula. This doesn't quite support the waterproof claims of it now does it. What a disaster this was during my night out! However, I'm going to give it another chance and report back if the results are any different.

Tästä tuotteesta odotukset olivat korkealla ja odotinkin innolla, että vihdoin pääsen kokeilemaan sitä. Sävy on kuitenkin upea. Olen käyttänyt sitä kerran ja se osoittautui pahaksi pettymykseksi. En tiedä oliko se vanhentunut vai mitä tässä on oikein tapahtunut, mutta tunnin kuluttua punan levittämisestä join jotain ja samalla puna muuttui JAUHOKSI? Kyllä, jauhoksi! Oli työlästä poistaa sitä, koska punan koostumus on erittäin pitkäkestoinen. Kokemus ei oikein tue väitettyä vedenkestävyyttä. Pienimuotoinen katastrofi kuitenkin sinä iltana. Annan huulipunalle vielä toisen mahdollisuuden ja raportoin jos lopputulokseen on tullut muutosta.

IMG_2278
Benefit The Porefessional Agent Zero Shine Powder & Laura Mercier Secret Brightening Powder #1

I really like this powder by Benefit and I also love their porefessional primer to go with it. It does what it says - minimizes the appearance of pores (by filling them in). This undereye setting powder by Laura Mercier has been a favorite product of mine for years, so ofcourse I had to get a couple back ups since it cost $25, whereas when I buy it off ebay it totals up to 40€. It's the best undereye setting powder there is - it sets the concealer in so it won't move during the day and it brightens that area up - in moderation.

Pidän paljon tästä Benefitin puuterista, kuten myös saman sarjan pohjustusvoiteesta. Se lunastaa lupauksensa, eli pienentää ihohuokosien näkyyvyyttä ("täyttämälle" ne). Tämä Laura Mercierin puuteri, joka on tarkoitettu silmienalusille on ollut suosikkini jo vuosia, joten piti täyttää varastoja. USAssa hinta on $25, kun taas eBayn kautta tilattuna lähelle 40-50€. Paras puuteri kiinnittämään silmänalusien peitevoiteen erittäin ohuen koostumuksensa asiosta ja kirkastaa juuri sopivasti.

IMG_2232
Clinique Take the Day Off Cleansing Balm

This is the best makeup remover. Here's my in-depth review on it. It's also about half the price in the U.S. of what it is here. Score! What are your recent favorite makeup products?

Tämä on paras meikinpuhdistaja ja puolet halvempi USAssa. Tästä pääset tuotearvosteluun, jossa kerron siitä enemmän. Mitä suosikkituotteita olette bonganneet viime aikoina?


XOXO, Ella

Sunday, November 1, 2015

Jersey Shore Style

IMG_1049
I don't know about you guys but when we were in our late teens back in 2009 we were obsessed with that reality show - Jersey Shore. So for a bit of laugh we decided to take a road trip down there and spend it Jersey Shore style. The drive to New Jersey was a few hours and ..wow what a contrast it was to the big apple and its sky scrapers and lifestyle.

New Yorkissa päätimme tehdä pienen road tripin Jersey Shoreen. Ajo New Jerseyhin kesti vain muutaman tunnin ja vau - mikä kontrasti tämä kaupunki olikaan verrattuna Ison Omenan elämäntyyliin ja pilvenpiirtäjiin.
boardwalk
Untitled-1 IMG_2211
 Let me share a secret: I actually quite enjoy watching these pointless brain-numbing reality shows, when I have such time to spare. Infact, most of the tv shows I follow are from Bravo. It's a nice contrast to the daily knowledge that i digest from my studies.

Oliko kukaan yhtä koukussa Jersey Shoreen, siihen reality-sarjaan vuonna 2009? Voin kertoa salaisuuden - itseasiassa nautin katsoa näitä turhia ja aivoja puuduttavia reality-sarjoja, kun minulla on aikaa moiseen. Tosiaan suurin osa sarjoista, joita seuraan ovat Bravolta. Mainitsemattakaan miten kiva kontrasti ne ovat siihen tietoon mitä joudun sulattamaan päivittäin opiskeluideni takia.
IMG_2221
We thought it'd be fun to visit the store, the boardwalk and some of the bars where the cast was filmed at. The owner, Mike, was actually present at store.

Ajattelimme, että olisi hauskaa käydä kaupassa, jossa Jersey Shoren -sarjan osallistujat olivat töissä ja ranta-alueen puisella jalkakäytävällä sekä baareissa, jossa heitä enimmäkseen kuvattiin. Itse Mike, kaupan omistaja, olikin paikalla!
IMG_1243
IMG_1168
IMG_1328
IMG_1121
IMG_1335
It was a fun experience to spend the day Jersey Shore style. Although, I must say we were slightly concerned whether the rims of the car would be on the car anymore once we returned to the parking space. Now I don't know if it was just me, but when we were driving back, it felt almost as if someone was being pulled over or arrested on every block.

Oli hauska kokemus viettää päivä Jersey Shore-tyylin, vaikka meitä hieman huoletti, että olivatko auton vanteet enää jäljellä kun palasimme parkkipaikalle. Kun ajoimme takaisin, tuntui siltä, että  joka kulmassa joku pysäytettiin tai pidätettiin haahah.

IMG_1265

IMG_1272
(P.S. Thanks Mike for photobombing our photos!)

(P.S. Kiitos Mike photobombauksista!)
XOXO, Ella

Tuesday, October 6, 2015

NYC

IMG_1983
My plans to go to Greece with my best friend Melissa changed up a little bit when she asked me why don't I, instead of us going to Greece, come and see her in New York? Exactly. Why don't I?!

Kesälomasuunnitelmat lähteä Kreikkaan parhaan ystäväni Melissan kanssa hieman muuttuivat, kun hän kysyi, että miksi en lähtisi Kreikan sijasta New Yorkiin hänen luokseen. Niinpä! Miksi en?!
donedone
A few years had passed since I last visited her (Melissa's from New York but in-between she's lived in Finland).

Useampi vuosi on kulunut siitä kun viimeksi kävin Melissan luona. Hän on siis New Yorkista kotoisin ja asunut välillä Suomessa.
Collagedone
It was amazing to see my best friend. We usually see each other once a year. We're like sisters and we've been best friends for over 10 years.

Oli ihanaa nähdä parasta ystävää. Ollaan oltu parhaita ystäviä yli 10 vuotta ja ollaan kuin siskokset. Nähdään yleensä kerran vuodessa. Oli myös huikeaa tutustua New Yorkin parhaimpiin bilemestoihin.
IMG_2016
The days went by quickly and our daily routine was pretty the same regardless of the day; brunch, shopping and dinner followed by some rooftop cocktails. I ofcourse went to Sephora (several times actually haha), so a makeup haul is on its way!

Päivät vierähtivät nopeasti ja rutiini oli lähestulkoon samanlainen; brunssille, ostoksille, dinnerille ja päivän päätteeksi yöelämään. Kävin tietenkin Sephorassa (useampaan otteeseen haha), joten meikkien haalinta -postaus on työn alla!
IMG_1813
And best of all - our friends Linda and Adely also came along. = Some serious girl time <3

Ja mikä parasta - ystävämme Linda ja Adely tulivat myös New Yorkiin. =  Some serious girl time <3
IMG_1822 collage5 collage6 IMG_2025 IMG_1572
IMG_1495
This skyline view is something I'll never get tired of seeing. New York is a city where I really enjoy myself and can easily see myself living there in the nearby future.

Tähän taivaanrannan maisemaan ei vain ikinä kyllästy. New York on kaupunki, jossa viihdyn todella ja voin nähdä itseni asumassa siellä lähitulevaisuudessa. Saa nähdä minne tuulet puhaltavat!
IMG_1816
What I love the most about NYC is that the city is awake 24/7 and every single day brings something new along with it - the opportunities are endless.

Rakastan eniten New Yorkissa sitä, että kaupunki on hereillä 24/7 ja jokainen päivä tuo tullessaan jotain aivan uutta - mahdollisuudet ovat loputtomat.
collage2
It was a perfect holiday in all aspects. A big thank you goes out to my darling Melissa and to everyone else who was a part of it <3 I cannot wait to return.

Matka oli kaikin puolin täydellinen, josta kaunis kiitos kuuluu Melissalle ja kaikille mukanaolijoille <3 En malta odottaa, että palaan takaisin.


XOXO, Ella