Monday, April 21, 2014

SUMMER, I AM SO READY FOR YOU!

During the summer my main focus is on the lips and a tan. Nothing like a beautiful glossy floral lip paired with golden glowing skin.

Kesäisin keskityn lähinnä huuliin ja rusketukseen - kiiltävät kukan sävyt huulissa ja hehkuvan kultainen iho, wow!

NYX Butter Glosses

These Butter Glosses from NYX are amazing. They are richly pigment, smell delicious, and best of all they're super comfortable to wear! It feels like a layer of lipbalm on the lips. I think I'm going to have to buy all the other shades and say goodbye to my other lipglosses.

Nämä NYXin Butter Gloss -huulikiillot ovat fantastisia. Ne ovat pigmenttirikkaita, tuoksuvat taivaalliselle ja parasta on se, että ne tuntuvat super mukavilta, kuin ohut kerros huulirasvaa. Täytyy varmaan ostaa kaikki sävyt ja sanoa hyvästit muille kiiloilleni.

NYX Butter Gloss

NYX Buttergloss Apple Strudel

Chanel Rouge Coco 60 Triomphe
Chanel Rouge Coco Hydrating Cream #60 Triomphe

A coral shade of lipstick against tanned skin - ahh!
This is from Chanel's new Spring 2014 collection. A big thank you to my dear friend Natalie who got this for me as a birthday present.

Korallinsävyinen huulipuna vasten ruskettuneella iholla - ahh!
Puna on uudesta Chanelin kevät 2014 mallistosta. Kaunis kiitos ihanalle ystävälleni Natalielle, jolta sain sen syntymäpäivälahjaksi.

MAC Face and Body Foundation

During the summer I stay away from thick and full coverage foundations due to humidity and bright daylight. A thick foundation melting off in broad daylight isn't a cute look. MAC's Face and Body Foundation is the perfect summer foundation; sheer, long lasting, and looks like skin.

Kesäisin pysyn kaukana paksuista ja peittävistä meikkivoiteista kosteuden ja kirkkaan päivänvalon takia. Paksu meikkivoide, joka sulaa pois kuumassa ja kosteassa, ei ole imarteleva näky. MACin Face and Body Foundation on täydellinen kesämeikkivoide, sillä se on läpikuultava ja koostumukseltaan ohut sekä sulautuu ihoon.

cat eye sunglasses

Gucci cateye sunglasses

Gucci sunglass case

A nice pair of shades with a floral lip is my go-to summer look. I absolutely fell in love with last years Cat Eye glasses trend. These shades are from Gucci's 2013 Spring collection. Next I am going to purchase Ray-Ban's Aviators in gold and brown with a gradient lens. I think those look so great with blonde hair.

Kesän Go-to -tyylini on aurinkolasit yhdistettynä hentoihin kukan värisiin huuliin. Ihastuin täysillä viime vuoden kissa-aurinkolasit -trendiin ja hankin Guccin kevät 2013 mallistosta omat. Näitä tulen myös varmasti käyttämään paljon tänäkin vuonna. Seuraavana ostoslistalla on Ray-Banin kulta-ruskeat aviaattorit. Mielestäni tämä väriyhdistelmää näyttää ihanalta blondeilla.

victorias secret bikini

Victorias secret black strappy bikini

Angels have landed on the beach victorias secret

I decided to finally splurge and buy some nice bikinis. I've been wanting a bit more celebratory swimwear for swim and beach parties. Neon green and yellow look amazing against tanned skin, so I couldn't resist on getting these neon green triangle bikinis. With the purchases I got a lovely beach tote for free, that will for sure be of much use.

Päätin hieman törsätä ja vihdoin täydentää bikinivarastojani. Olen jo kauan etsinyt hieman juhlavimpia bikinejä ulkomaanmatkoille sekä ranta- ja allasjuhliin. Neonvihreä ja -keltainen näyttävät aivan mielettömiltä ruskettuneella iholla, joten en voinut vastustaa kiusausta kun löysin nämä vihreät narubikinit.  Kaupan päälle sain vielä ihanan rantalaukun, jolle varmasti löytyy käyttöä!

Tiffany & Co Heart Earrings

Princess earrings blue topaz My dear father decided to surprise me with these blue topaz earrings after returning from a trip. I can't wait until I'm going to wear them!

Rakas isäni päätti yllättää minut sinitopaasi korvakoruilla palattuuan matkoilta. Tuskin maltan odottaa kunnes laitan nämä päälleni.


During the summers I like to focus on earrings because I usually have my hair up due to the hot weather.

Kesäkuumalla pidän useinmiten hiukset kiinni, joten keskityn näyttäviin korvakoruihin.

Michael Kors Berkley Sandal

Michael Kors Berkley Beige Sandal

I couldn't resist on purchasing these sandals by Michael Kors. These combined with light-colored clothes would be my idea of a perfect outfit for a perfect summer night.

En voinut olla ostamatta näitä ihania Michael Korsin -sandaaleja. Nämä yhdessä vaaleiden vaatteiden kanssa on mielestäni täydellinen kesäillan asu.

Breathtaking sunset
I can't wait to watch these beautiful sunsets!

En malta odottaa näitä kauniita auringonlaskuja maalla. Ihanaa kesän alkua kaikille!

19 comments:

  1. Mistä noi leo bikinit 😍 im in loveeee

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kaikki biksut ovat Victoria's Secretilta! Verkkokaupasta :)

      Delete
  2. Ootko ollut jossain reissussa vai ootko ihan Suomesta ostanut kaiken? :) Paljonko noilla NYX:in huulikiiloilla on hintaa ja saako niitä esim Kicksistä, Stockalta yms? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moikka!

      Tilasin nämä Ebaysta ja hintaa oli huikeat 24 euroa. NYXiä ei valitettavasti myydä Suomessa :(

      http://www.ebay.com/itm/6-NYX-Butter-Lip-Gloss-Pick-Your-6-Colors-Eye-Candy-Divas-/161063001368?pt=US_Makeup_Lips&hash=item25801a5d18

      Delete
    2. They can now be found on pretty.fi as well :)

      Delete
  3. Apua mistä löysit noi Michaelin nudet ihanuudet?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Täältä: http://www.farfetch.com/fi/shopping/women/designer-michael-michael-kors-platform-sandal-item-10646956.aspx?ffref=pp_recom

      Delete
  4. VS:n bikinit on tosi hyviä (ja sieviä)! Kerkesin jo innostua että myydäänkö Nyxiä nykyään jossain ku näin nuo ekat kuvat :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Minunkin mielestä! :) pretty.fi:ssä myydään jotain NYXiä kylläkin

      Delete
  5. Moikka. Voisitko kertoo jotain tosi hyviä meikkisiveltimiä, mitä kannattaa ostaa :)?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moikka! Toki. Teen itseasiassa asiasta postauksen lähiaikoina. Onko sulla mitään toivomuksiä, että onko siveltimet silmämeikille vai kasvoihin yms tai ihan vaan kaikkeen? :)

      Delete
    2. Tosi kiva kun teet! Ihan kaikkeen tarvitsisin uusia siveltimiä ;D

      Delete
    3. Oukki! Alan työstämään postausta kohta ja puolin :)

      Delete
  6. Heippa!
    Ei liity tähän postaukseen,mutta haluaisin kysyä osaisitko suositella jotain todella tehokasta ja hyvää puhdistusainetta? Itselläni on muodostunut pienen pientä näppyä poskiin ja otsaan erityisesti eivätkä monet aineet ole auttaneet..kiitos vastauksestasi! -J

    ReplyDelete
  7. Moikka,

    Epäilen, että nämä näppylät muodostuvat hormonaalisista syistä, ilmastonmuutoksesta, stressistä, vedenpuutteesta, liikunnan puutteesta tai ruokavaliosta. Keskity näihin asioihin ja niiden parantamiseen :) Puhdistusaine ei itsekseen näppylöitä pois vie, mutta toki on tärkeää puhdistaa kasvot hyvin. Käytän itse Cetaphil puhdistusainetta, joka on mielestäni ollut loistava! http://www.ebay.com/itm/Cetaphil-Daily-Facial-Cleanser-Normal-to-Oily-Skin-16-fl-oz-/271437894052?pt=US_Skin_Care&hash=item3f32f591a4

    ReplyDelete
  8. Ihania bikineitä!! olen juuri ite tilaamassa kanssa ja mietin että minkäkokoisen yläosan tilasit :)? olen suurinpiirtein sinun kokoinen niin mietiskelin että onkohan koot ihan normaalit.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moikka! :) Tilasin kaikki yläosat kokoa M, mutta toi leopardi on vähän liian iso. Pystyisin auttamaan paremmin jos kertoisit kuppikokosi

      Delete
    2. Olen 70B tai C :) riippuen liiveistä

      Delete
    3. Oukki, sit kannattaa ehdottomasti tilata pienempi koko kun toi M!

      Delete

Please leave a comment. I'd love to hear what you think, receive suggestions, or answer any questions.